El festí de Babette
Un dia d’estiu havia d’esperar un familiar en una parada del
metro. Com que em causa desfici eixir de casa sense un llibre, duia aquest a la
mà per si havia d’esperar. Encara no l’havia començat. L’atzar o el destí —com diu Dinesen— va
fer que el parent tardara més de quaranta minuts a arribar, i això em va
permetre llegir gran part d’aquesta obra. Aquella mateixa nit la vaig acabar.
ISAK DINESEN (1885-1962) o KAREN BLIXEN —el seu nom real— narra
aquesta història amb destresa, i ho fa amb l’encís d’un conte oriental: amb
personatges que irrompen en la trama entre la nit i la pluja, amb passions
romàntiques impossibles, i situant
l’acció en un moment del passat no massa llunyà, però suficientment separat del
moment de l’escriptura per envoltar-lo de boira.
Construïda amb eficàcia, aquesta novel·la curta de llenguatge
senzill, cerca, des de la primera ratlla, el final; basteix tot un edifici
complex al servei d’aquest final.
Aquest és un cas d'adaptació perfecta del conte al cinema, en aquest cas per part del director danès Gabriel Axel.. Dues joies: la narració i la pel·lícula. I un model perfecte per a qui vol aprendre a escriure bé. Profunda, bella, eficaç.
ResponEliminaTens raó; un model per als qui vulguen aprendre a escriure. És una narració amb una estructura perfecta: no decau el ritme en cap moment i el final ho canvia tot. Estic buscant la pel·lícula, perquè no l'he vista i tot el món me'n parla molt bé.
Elimina